κωκύω

κωκύω
κωκ-ύω [v. fin.], [tense] fut. -ύσω A.Ag.1313, -ύσομαι Ar.Lys. 1222: [tense] aor.
A

ἐκώκῡσα S.Ant.28

; [dialect] Ep.

κώκυσα Il.18.37

:—[voice] Med., AP7.412 (Alc. Mess.):—shriek, wail, in [dialect] Ep. and Trag. always of women, Il.18.37, Od.2.361, etc.;

κλαῖον καὶ ἐκώκῠον 19.541

: freq. with Adv.,

λίγ' ὲκώκῠε Il.19.284

, cf. Od.4.259, etc.; ὀξὺ δὲ κωκύσασα (opp. βαρὺ στενάχων, of the man) Il.18.71;

κώκῡσεν δὲ μάλα μέγα 22.407

: also in late Prose, Plu.2.357c, etc.; even of men, Luc.DMort.21.1, Longus 2.21; and so Ar., as an execration,

μακρὰ κωκύειν κελεύω σε Ra.34

;

οἰμώζοι γ' ἂν καὶ κωκύοι Ec.648

.
2 c. acc., lament or shriek over one dead, also prop. of women,

κώκυσ' ἐν λεχέεσσιν ἑὸν πόσιν Od.24.295

;

ἐμὴν μοῖραν κ. A.Ag.1313

, cf. S.Ant.28, al.: Com., of men,

κωκύσεσθε τὰς τρίχας μακρά Ar.Lys.1222

: also in late Prose, as Porph.Abst.4.9, etc. (Cf. Skt. káuti 'cry' (intens. kokūyatē), Lith. kaũkli 'shriek', etc.) [[pron. full] ῠ in Hom. before a vowel, [pron. full] ῡ before a conson. (v. supr.): later [pron. full] ῡ sts. before a vowel,

κωκῡοι Ar.Ec.

l.c., κωκῡουσα Bion 1.23, Q.S.3.779, κωκῡεσκε ib.460.]

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • κωκύω — (Α) (κυρίως για γυναίκες) 1. κλαίω δυνατά, θρηνώ («ἀμφ αύτῷ χυμένη λίγ ἐκώκυε», Ομ. Ιλ.) 2. μοιρολογώ νεκρό με δυνατές φωνές («ἀλλ εἶμι κἀν θανοῡσι κωκύσουσ ἐμὴν Ἀγαμέμνονός τε μοῑραν», Αισχύλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < *κυ κύ ω, με ανομοίωση το ρ.… …   Dictionary of Greek

  • κωκύω — κωκύ̱ω , κωκύω shriek pres subj act 1st sg κωκύ̱ω , κωκύω shriek pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κωκῦσαι — κωκύω shriek aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κωκύσουσ' — κωκύ̱σουσα , κωκύω shriek fut part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) κωκύ̱σουσι , κωκύω shriek aor subj act 3rd pl (epic) κωκύ̱σουσι , κωκύω shriek fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κωκύ̱σουσι , κωκύω shriek fut ind …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κωκύσει — κωκύ̱σει , κωκύω shriek aor subj act 3rd sg (epic) κωκύ̱σει , κωκύω shriek fut ind mid 2nd sg κωκύ̱σει , κωκύω shriek fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κωκύσουσιν — κωκύ̱σουσιν , κωκύω shriek aor subj act 3rd pl (epic) κωκύ̱σουσιν , κωκύω shriek fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κωκύ̱σουσιν , κωκύω shriek fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κωκύσω — κωκύ̱σω , κωκύω shriek aor subj act 1st sg κωκύ̱σω , κωκύω shriek fut ind act 1st sg κωκύ̱σω , κωκύω shriek aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κωκύσῃ — κωκύ̱σῃ , κωκύω shriek aor subj mid 2nd sg κωκύ̱σῃ , κωκύω shriek aor subj act 3rd sg κωκύ̱σῃ , κωκύω shriek fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κωκύῃ — κωκύ̱ῃ , κωκύω shriek pres subj mp 2nd sg κωκύ̱ῃ , κωκύω shriek pres ind mp 2nd sg κωκύ̱ῃ , κωκύω shriek pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κώκυσ' — κώκῡσαι , κωκύω shriek aor imperat mid 2nd sg κώκῡσα , κωκύω shriek aor ind act 1st sg (homeric ionic) κώκῡσε , κωκύω shriek aor ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κωκυσάντων — κωκῡσάντων , κωκύω shriek aor part act masc/neut gen pl κωκῡσάντων , κωκύω shriek aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”